33. Deutscher Orientalistentag
„Asien, Afrika und Europa“
18.–22. September 2017 | Friedrich-Schiller-Universität Jena
33. Deutscher Orientalistentag
„Asien, Afrika und Europa“
18.–22. September 2017 | Friedrich-Schiller-Universität Jena
Der Orient in Jena
 |
Gastgeber des 33. Deutschen Orientalistentags ist die 1558 gegründete Universität Jena, die heute den Namen Friedrich Schillers trägt. Von Kurfürst Johann I. Friedrich „dem Großmütigen“ als Ersatz für die im Schmalkaldischen Krieg verlorengegangene Universität Wittenberg geschaffen, war die Hochschule das geistige Zentrum des wettinischen Thüringen und stellt heute die einzige Volluniversität des Freistaats dar.
Die Orientalistik in Jena nimmt ihren Aufschwung im ausgehenden 18. Jahrhundert. Unter maßgeblichem Einfluss J. W. von Goethes wirken um die Wende zum 19. Jahrhundert Gelehrte wie J. G. Eichhorn, H. E. G. Paulus und J. G. Kosegarten auf dem Jenaer Lehrstuhl für orientalische Sprachen.
Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist Jena auch für die Sanskrit-Forschung und Indogermanistik ein Begriff, verbunden mit Namen wie A. Schleicher, O. von Böhtlingk, B. Delbrück und C. Cappeller. Um Sanskrit zu erlernen, kommt 1873 auch der junge F. Delitzsch nach Jena, läßt sich hier aber von E. Schrader zur Aufnahme von Keilschriftstudien überreden und wird wenig später in Leipzig zum Begründer der Assyriologie in Deutschland.
Mit J. G. Stickel hält die islamische Numismatik Einzug an die Alma mater, das auf seine Initiative 1840 gegründete Großherzogliche orientalische Münzkabinett bildet die Grundlage der reichhaltigen Orientalischen Sammlungen der Universität. Zu diesen zählen außerdem die Frau Professor Hilprecht Collection of Babylonian Antiquities (Hilprecht-Sammlung, seit 1915) und die Alphons-Stübel-Sammlung früher Orientfotografien (seit 1924).
Diese Sammlungen sind heute nicht nur Forschungsgegenstand, sondern bilden einen festen Bestandteil der Ausbildung in orientalischen Sprachen und Kulturen an der FSU, die sich auf die Fächer Altorientalistik, Arabistik (mit Schwerpunkten in Semitischer Philologie und Islamwissenschaft), Indogermanistik und (europaweit einzigartig) Kaukasiologie erstreckt.
Die Universitätsstadt Jena ist eingebettet in die reiche Thüringer Kulturlandschaft zwischen den Herrschaften von Ernestinern, Schwarzburg und Reuß, deren mittelalterliche Städte und barocke Residenzen auch manches Kleinod von orientalistischem Interesse beherbergen. Dazu gehören das mittelalterliche jüdische Erbe in Erfurt, die orientalischen Handschriftenbestände der ehem. Herzoglichen Bibliothek in Gotha und das Herzogliche Museum Gotha mit Beständen aus dem alten Ägypten, China und Japan, die auf Exkursionen im Rahmen des DOT erkundet werden können.
Der „Stadtplan von Nippur“ (Mitte 2. Jahrtausend v. Chr.), eine der ältesten kartographischen Darstellungen der Welt (Hilprecht-Sammlung der FSU Jena: HS 197)
Türkische Sammelhandschrift aus dem 17. Jh. mit einer Beschreibung der islamischen Wallfahrtsstätten (Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek: Ms. Prov. q. 215)
Golddenar des Umayyadenkalifen Abd al-Malik aus dem Jahre 77 Hijra (696 n. Chr.) aus dem Orientalischen Münzkabinett der FSU Jena (Inv. 303-A02).
Die Hagia Sophia in Konstantinopel (vor 1858). Fotografie von James Robertson (Alphons-Stübel Sammlung früher Orientfotografien der FSU Jena: InvNr. 0017.1)
Kurfürst Johann Friedrich I. der Großmütige (1503–1554) gründete 1548 die „Hohe Schule“ in Jena, die zehn Jahre später durch kaiserliches Privileg zur Universität erhoben wurde.
Koranhandschrift mit Besitzeinträgen europäischer Gelehrter des 16.–17. Jh. (Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek: Ms. Bos. o. 15)
Die Kaaba in Mekka. Fotografie von Muhammad Sadiq Bey aus dem Jahre 1881 (Alphons-Stübel Sammlung früher Orientfotografien der FSU Jena: InvNr. 0402.1 )
Johann Gustav Stickel (1805–1896), Professor der morgenländischen Sprachen an der Universität Jena, Begründer des Großherzoglich orientalischen Münzkabinetts.
Die Brüder August Wilhelm und Friedrich Schlegel, um 1800 im Kreise der Jenaer Romantiker aktiv, gelten als Mitbegründer der deutschen Indologie.
Aramäische Zauberschale aus Babylonien aus dem 6. Jh. (Hilprecht-Sammlung der FSU Jena: HS 3005)
Die Cheops-Pyramide in Gizeh (vor 1864). Fotografie von Wilhelm Hammerschmidt (Alphons-Stübel Sammlung früher Orientfotografien der FSU Jena: InvNr. 0244.1)
Otto von Böhtlingk (1815–1904), der Altmeister der Sanskritstudien in Deutschland und Verfasser des bis heute unübertroffenen siebenbändigen „Petersburger Wörterbuchs“, hatte 1868–1885 seinen Wohnsitz in Jena.
Friedrich Delitzsch (1850 –1922), Begründer der deutschen Altorientalistik, ließ sich durch ein Gespräch mit dem Alttestamentler Eberhard Schrader im Jahre 1873 im Jenaer Gasthof zur Sonne zur Aufnahme von Keilschriftstudien überreden.
David Qimchi, Sefer ha-Schoraschim, Venedig 1529, aus der Bibliotheca Electoralis der sächsischen Kurfürsten (Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek: 2 Rabb. II, 83).