Ein wichtiges, von der DMG 1969 herausgegebenes Dokument war die Denkschrift zur Transliteration der arabischen Schrift, das für viele Jahrzehnte einen Standard darstellte und auch heute noch oft beachtet wird.

Ergänzungen zu den Transliterationsregeln der DMG für die arabische Schrift.